Десять самых красивых любовных стихов
(Произвольный) и смелый выбор среди самых красивых любовных стихов всех времен
Поэма родилась , прежде чем писать сам, со своими корнями в устной традиции, передавались из поколения в поколение с незапамятных времен . Так же, как и поэзия, любовь , чувство, присущее самой структуре человека и фактически сопровождавшее его на протяжении всей его истории. Поэтому естественно, что любовь и поэзия составляют один из самых прочных и неразрывных биномов, которые сопровождали историю человека , эволюцию его культуры, его чувств и его существа до сих пор. Сочиняю стихи сразу, совпало совершенно инстинктивнос разговорами о любви, и было бесчисленное количество авторов, известных и неизвестных, которые пробовали свои силы, пытаясь выразить словами то, что на самом деле невыразимо ... как сказать, что я люблю тебя.
Выбрать десять из всей доступной продукции - задача титаническая: поэтому мы смиряемся и смиряемся с ней, зная, что мы не исчерпывающи и не безупречны. Мы вносим свои предложения, и любой вклад в этом отношении будет приветствоваться. А теперь попробуем ...
Катулл: "Odio et Amo"
Ненавижу и люблю. Почему это случилось со мной?
Не знаю, но вот как себя чувствую и мучаю.
Данте Алигьери: «Это кажется таким добрым и таким честным»
Такой добрый и такой честный, кажется
моя женщина, когда она кого-то приветствует,
что каждый язык должен дрожать и немой,
и их глаза не смеют смотреть.
Она идет, чувствуя похвалу,
смиренно одетый;
и кажется, что что-то пришло
с неба на землю, чтобы показывать чудеса.
Покажи себя так приятно тем, кто на это смотрит,
Которая придает глазам сладость сердцу,
кто не может это проверить;
и кажется, что его губа шевелится
сладкий дух, полный любви,
что говорит душе: вздыхает.
Франческо Петрарка: «Благословен день»
Благословен день, месяц и год
И сезон - это время, а час - это точка
и прекрасная страна и место, куда я приехал
из двух красивых глаз, которые связывали меня;
и благословенна первая сладкая беда
которые должны были быть с совместной любовью,
и лук и стрелы, где меня ужалили,
и раны, которые идут в мое сердце.
Блаженны столько голосов, что я
называя имя моей женщины или разделяет,
и вздохи, и слезы, и желание;
и благословенны все бумаги
где я прославился покупками и своими мыслями,
это только ее, так что нет другой части
Гвидо Кавальканти: «Я видел глаза там, где поставил себя Амор»
Я видел глаза, в которые Амор поместил себя
когда он заставил меня бояться себя,
что смотрит на меня, как на меня скучно:
тогда я говорю, что сердце разделилось;
и если бы не то, что женщина смеялась,
Я бы сказал о таком болезненном пути,
что сама Любовь доставила бы мне беспокойство,
это заставило его вообразить, что он победил меня.
Дух двинулся с небес в этот момент
что та женщина соизволила взглянуть на меня,
и пришел в мою мысль:
он считает меня с настоящей любовью,
что (г) каждая добродетель, которую я вижу, кажется мне
как я был в его сердце.
Джакомо Леопарди: «Своей женщине»
Милая красавица, какая любовь
Выпад ты дышишь или прячешь лицо,
Если только ядро не спит
Теневая дива, ты меня трясешь,
Или в полях, где он сияет
Более смутный день и смех природы;
Может ты невиновный
Secol beasti, чье имя из золота,
Теперь рычаги между людьми
Полеты души? или ты несчастная судьба
Кто прячет вас от нас, готовит к будущему?
Вива мирарти омай
Ничто меня не продвигает;
Если бы не тогда, то голый и одинокий
Для нового номера Перегрина
Мой дух придет. Уже по роману
Открытие моего неуверенного и темного дня,
Вы путешественник по этой засушливой земле
Я думал о себе. Но это не вещь на земле
Что ты похож на себя; и если есть
Были ли вы в лицо, в действиях, в речи,
Сария такая уступчивая, гораздо менее красивая.
Между такой болью
Что касается возраста человека, судьба предложила,
Если правда и то, что моя мысль привлекает тебя,
Того, кто любил тебя на земле, он тоже пронзает
Эта блаженная жизнь:
И я очень ясно вижу, как еще
Следуй за похвалой и добродетелью, как в первые годы
Твоя любовь сделает меня. Или не добавил
Небеса не утешают наши беды;
И с тобой смертная жизнь сария
Подобно тому, что в небе Индии.
Для долин, где играет
Песня утомленного фермера,
А я сижу и жалуюсь
О юношеской ошибке, которая оставляет меня;
И для них холмы, где я вспоминаю и плачу
Потерянные желания и потерянные
Надежда моих дней; вы думаете,
Я просыпаюсь от сердцебиения. И мог бы я,
В хмуром веке и в этом воздушном нефандо,
Высокий видовой сербар; что имаго,
Поскольку у меня отняли правду, я очень доволен.
Если вечных идей
Это ты, чья разумная форма
Вы презираете вечную причину быть одетой,
И среди разлагающихся останков
Испытать невзгоды погребальной жизни;
Или если другая земля в небесных превращается
Он приветствует вас среди бесчисленных миров,
И более расплывчатый, чем следующая звезда Сол
Излучает вас, и более мягким эфиром вы дышите;
Вот где короткие и неблагоприятные годы,
Получите этот гимн от неизвестного любовника.
Джакомо Леопарди: "Сильвии"
Сильвия, ты все еще помнишь
то время твоей земной жизни,
когда сияла красота
в твоих смеющихся и мимолетных глазах,
а ты, счастливый и задумчивый, предел
молодости ты поднялся?
Была тишина
комнат и окрестных улиц,
к твоей вечной песне,
когда нацелен на женские работы
ты сел, очень счастлив
о том туманном будущем, которое вы имели в виду.
Был ароматный май: и ты, солеви
так что веди день.
Я учусь изящно
иногда уходящие и потные бумаги,
где мой первый раз
и лучшая часть была потрачена на меня,
над верони отцовского общежития
прислушайся к звуку своего голоса,
и быстрый человек
что пересекает утомительный холст.
Он целился в чистое небо,
золотые улицы и сады,
а потом море издалека, а значит и гора.
Смертный язык не говорит
что я чувствовал внутри.
Какие сладкие мысли,
Какие надежды, какие хоры, моя Сильвия!
Которая тогда представляется нам
человеческая жизнь и судьба!
Когда ты переполняешь себя такой надеждой,
привязанность побуждает меня
незрелый и безутешный,
и верни меня к боли моего несчастья.
О природа, или природа,
почему бы тебе не сделать это тогда
что ты обещаешь тогда? зачем так много
ты обманываешь своих детей?
Пока трава не засохла зимой,
от закрытой болезни боролись и победили,
периви, или тенерелла. И ты не видел
цветок твоих лет;
твое сердце не сдавалось
сладкая похвала черным волосам,
теперь любящих и застенчивых взглядов;
и мои товарищи с тобой по праздникам
они рассуждали о любви.
Также скоро
моя сладкая надежда: в мои годы
Я также отрицаю судьбы
молодость. Ой как,
как ты в прошлом,
дорогой товарищ моей новой эпохи,
моя плачущая надежда!
Это тот мир? эти
восторги, любовь, работа, события
зачем мы рассуждали вместе?
Это судьба человеческих народов?
Когда появляется правда
ты, несчастный, упал: и рукой
холодная смерть и голая гробница
вам показали издалека.
Уильям Шекспир: «Любимой»
Если вы прочитаете эти строки,
забудьте руку, которая их написала:
Я так тебя люблю
что я бы не хотел оставаться
в твоих сладких мыслях,
если ты думаешь обо мне
заставил вас страдать.
Альда Мерини: «Я без ума от любви к тебе»
Я сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший от любви к тебе.
Я стону от нежности, потому что я сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший
потому что я потерял тебя.
Сегодня утром было так жарко
что почти вызвало у меня замешательство
но меня тошнит от мучений, мне надоела твоя погибель.
Эмили Дикинсон: "Пусть любовь будет всем"
Пусть любовь будет всем, что есть
Это то, что мы знаем о любви;
И может быть достаточно, что его вес
То же, что и бороздка в сердце.
Пабло Неруда: "Сонет XVII"
Я не люблю тебя, как соляную розу, топаз
или стрела гвоздик, распространяющих огонь:
Я люблю тебя, как ты любишь определенные темные вещи,
тайно, между тенью и душой.
Люблю тебя как растение не цветущее и плодоносящее
внутри себя, скрытый, свет этих цветов;
благодаря твоей любви он живет темно в моем теле
концентрированный аромат, исходивший от земли.
Я люблю тебя, не зная, как, когда и откуда,
Люблю тебя прямо без проблем и гордости:
поэтому я люблю тебя, потому что я не знаю, как любить иначе
Это так, я не такой, а ты нет,
так близко, что твоя рука на моей груди моя,
так близко, что твои глаза закрываются моим сном
А когда слов недостаточно, можно подумать о добавлении неожиданного подарка, например, предложенного troppotogo.
Или, если получатель романтического письма - милая девушка, почему бы не завоевать ее расположение, сочетая красивую пару туфель с любовной открыткой? Мы, женщины, сходим с ума! Идеальная модель - пара элегантных и чувственных туфель: на Zalando вы будете избалованы выбором.