Если бы дорога могла говорить между расовым вопросом и романтикой, американская мечта превратилась в кошмар
Пронзительная экранизация романа Болдуина лауреата премии "Оскар" Барри Дженкинса "Если бы дорога могла говорить" также прибывает в Италию.
Если Бил-стрит могла бы заговорить , первая режиссерская работа Барри Дженкинса после « Лунного света», получившая «Оскар» за лучший фильм в 2021 году, представляет собой пронзительный и торжественный фильм, который, как и книга, на которой он основан, стремится стать классикой. современный.
Помимо того, что он был режиссером, Дженкинс также отвечал за адаптацию одноименного романа Джеймса Болдуина 1974 года « Если Бил-стрит могла бы заговорить» , который он лично отредактировал, чтобы фильм максимально соответствовал оригинальному материалу, уважая образы персонажей. автор («Любимый писатель» сказал режиссер).
Фреска жизни афроамериканской пары, изображенной в творчестве Болдуина, оживает на экране с двумя молодыми исполнителями, Стефаном Джеймсом и Кики Лэйн, которые оживляют глубокую и укоренившуюся историю любви, рожденную любовью, созревшей с детства. провел вместе с Бил-стрит.
Но мечта Фонни и Тиш о совместной жизни, женитьбе и создании семьи противоречит тому факту, что эти два мальчика черные и живут в Гарлеме, пригороде Манхэттена, который, как и другие черные кварталы крупных американских городов в начале 1970-х годов, напоминает в основном в гетто.
Их романтическое видение любви, переживаемое в почти богемной атмосфере, разрушается, когда Фонни арестовывают и заключают в тюрьму за преступление, которого он не совершал.
Обвиняемый в изнасиловании женщины, он был четко обозначен как виновный офицером полиции, с которым он был прецедентом на улицах Гарлема и за которого теперь расплачивается молодой человек, несмотря на очевидные манипуляции с доказательствами против него. система правосудия, направленная против расизма и преследования чернокожих.
Если Бил-стрит могла бы говорить, Постер фильма Барри ДженкинсФильм разворачивается в двух временных рамках: с одной стороны, это настоящее с Фонни в тюрьме и Тиш, которая, будучи беременной своим первым ребенком, борется, как львица, при поддержке своей семьи (особенно ее матери Шэрон, которую играет превосходная Реджина Кинг ), чтобы найти доказательства для освобождения суженых, с другой - реконструкцию их истории любви, открытие чувства, рожденного детьми и воспитываемого вместе с ними от юности до взрослой жизни.
В актерском составе также Колман Доминго, Тейона Пэррис, Итан Баррет и переводчики Narcos : Mexico Педро Паскаль и Диего Луна.
Посредством эпизодов их истории любви фильм повествует об утопии американской мечты, которая стала кошмаром для целых поколений афроамериканцев.: невозможно найти арендованный дом, не иметь прилично оплачиваемой работы, кроме как удовлетворить стереотип об обратном («В торговом центре они думали, что нанять чернокожую девушку - прогрессивно», - заявляет Тиш как рассказчик в фильме, чтобы объяснить, как она стала продавщицей в парфюмерия), предрассудки белых и насилие полиции в отношении цветных меньшинств - тема, которая все еще очень актуальна в Соединенных Штатах, где количество смертей от рук властей впечатляет - 700 жертв только за первые шесть месяцев 2021 года, согласно данным объединение радикальной партии «Руки прочь от Каина» - о чем свидетельствует движение Black Lives Matter, которое борется за гражданские права афроамериканцев.
Реджина Кинг в фильме «Если Бил-стрит могла бы заговорить». В фильме хорошо завершены декорации и воссозданы условия жизни персонажей, с большим вниманием к костюмам, декорациям и в целом всем физическим пространствам, которые составляют основу истории любовь к главным героям, также подкрепленная исключительным саундтреком как к оригинальной музыке, написанной Николасом Брителлом, так и к шедеврам блюза и джаза, которые сопровождают наиболее значимые сцены.«Если Бил-стрит могла бы заговорить» была написана Барри Дженкинсом в 2013 году во время поездки в Европу, сразу после написания « Лунного света», которое принесло бы ему Оскар, и прибыла в итальянские кинотеатры 24 января, распространяемой Lucky Red накануне следующей церемонии вручения премии Оскар. будет бороться в трех номинациях: за лучший неоригинальный сценарий, лучший саундтрек и с Реджиной Кинг, номинированной на лучшую женскую роль второго плана (уже обладательница Золотого глобуса в той же категории).