Великолепный режиссерский дебют Натали Портман в опере «Sognare è Vivere» по роману Амоса Оз (превью-рецензия)
Натали Портман дебютировала в качестве режиссера в фильме, в котором она написала сценарий и снялась в нем, - адаптации международного бестселлера Амоса Оза «История любви и тьмы».
Натали Портман заветная мечта , проект Оскара актриса работала на протяжении почти десяти лет, хиты театры на 8 июня: на основе Амоса Оза международного бестселлера , история любви и тьмы ( Мечтать - значит жить в итальянской адаптации) - это история юности израильского писателя, от детства до поздней юности, на фоне окончания британского мандата на Палестину и в первые годы создания Государства Израиль после Второй мировой войны.
В основе фильма - отношения молодого человека с его матерью: узы, которые временами поэтичны, а временами драматичны, которые ознаменуют его начало как писателя и повлияют на его взгляд на мир. Мечтать - значит жить - это, конечно, не традиционный биографический фильм , а чрезвычайно амбициозный фильм, очень далекий от нынешних голливудских стандартов по размаху своих стремлений.
Натали Портман в фильме «Сны живет с Амиром Тесслером и Гиладом Кахана». Натали Портман уговорили стать сценаристом и сыграть одну из главных ролей, чтобы найти финансирование для своего первого полнометражного фильма, а это означает, что весь фильм приносит марка ее чувствительности, которая проявляется в каждой сцене: актриса начинает с точки зрения маленького Амоса (Амир Тесслер)рассказать, между семейными моментами и историческими событиями, историю мальчика, который вырос в Иерусалиме в годы, предшествующие рождению Государства Израиль, чтобы затем столкнуться с принципом вечного израильско-палестинского конфликта с последствиями, которые это влечет за собой для жизней людей, которые это перенесли. Сын еврейских родителей, которые избежали Холокоста и приземлились в Палестине в соответствии с британским мандатом, Амос живет со своим отцом Арье (Гилад Кахана) , профессором и ученым, и его матерью Фанией (Портман).неизлечимая мечтательница: именно ее глазами мальчик может читать конфликты внутри семьи и гораздо более крупные конфликты в деревне. Благодаря своему воображению, любви к авантюрным историям и их парадигматической ценности, а также к поэзии и, в более общем смысле, к словам, Амос впервые решительно подошел к тому, что станет его миром, - к письму.Его мать научила его силе слова, поддерживая отношения взаимного обмена до тех пор, пока мечта о новой жизни не будет разрушена реальностью войны, и депрессия овладевает Фанией, побуждая Амоса принять на себя бремя экзистенциального недуга женщины. и справляйся с этим, как взрослый. Все это время Израиль после оккупации палестинских территорий становится независимым государством, но вступает в конфликт, который семьдесят лет спустя все еще не урегулирован.
Натали Портман в фильме «Сновидения» живет с Амиром Тесслером, маленьким переводчиком Амоса ОзФильм уважает атмосферу письма Амоса и пытается сначала рассказать через микро-рассказы, а затем с помощью все более последовательной и последовательной линии повествования о росте писателя в Иерусалиме между 1945 и началом 1950-х годов. Роман о взрослении, но также и настоящий акт любви Оз к своей земле, адаптация «История любви и тьмы» была очень долгой: Натали Портман работала над ней девять лет, прежде чем смогла получить финансирование, необходимое для установки машины для производства фильмов.
О рождении государства Израиль рассказано в Sognare è VivereМечта - это жизнь, несущая в себе черту ее элегантности , женственного и интимного взгляда, которым она тщательно исследует детали глубоких семейных отношений, отмеченных временем, пытаясь поместить их в драматическую, но также полную ожиданий общую картину. Роскошный, а порой и дерзкий режиссерский дебют Натали Портман, фаворита феноменальной фотографии Славомира Идзяка, которая вовсе не кажется новичком в кадре из-за той интенсивности, которую она смогла придать сюжету, и способности передать сюжет. история, личная и коллективная одновременно.